Cycle de conférences 2024 - EUR FRAPP - Multilinguisme dans l'Union européenne"
Publié le 27 septembre 2023
Du 26 septembre au 5 décembre 2024, l'EUR FRAPP propose un cycle de conférences portant sur le multilinguisme dans l'Union européenne. Il s'adresse au tout public et est accessible sur inscription préalable.
Date(s)
du 26 septembre 2024 au 5 décembre 2024
8 conférences, les jeudis
14h00-17h00
Lieu(x)
Créteil Créteil - Campus Boulle (Faculté de droit)
Salle A 117
Conférence du 5 décembre - salle A 102
Organisé par Laure Clément-Wilz, ce cycle de conférences propose d'aborder différents aspects et questionnements posés par le multilinguisme dans le contexte de l'Union européenne grâce à l'éclairage de personnalités travaillant au sein des institutions ou de spécialistes internationaux du multilinguisme.
Programme des séances - en téléchargement ci-contre
26 septembre - Laure CLEMENT-WILZ, UPEC
Le cadre juridique et l’action en matière de multilinguisme, quelles compétences de l’Union européenne ?
3 octobre - Véronique ROSENKRANZ, Directrice de la Direction Générale Traduction, Parlement européen &
Josefine HEDERSTROEM, Cheffe d’unité à la DG Traduction de la Commission européenne
La traduction et le multilinguisme à la Commission européenne et au Parlement européen,
regards croisés
10 octobre - Natacha ROUAM, Conseillère juridique au sein du Service juridique du Conseil de l’Union européenne
L’ anglais et le multilinguisme au Conseil de l’UE : de la théorie à la pratique
7 novembre - Susan WRIGHT, ancienne directrice de la traduction juridique, Cour de justice de l’Union européenne
Traduction et culture juridique, le travail de la Cour de justice de l’Union européenne
14 novembre Michele GAZZOLA, Lecturer in Public Policy and Administration
at the School of Applied Social and Policy Sciences at the University of Ulster
La justice linguistique dans les politiques publiques
21 novembre - Fernand DE VARENNES, Visiting Professor, University of Sarajevo and
Université catholique de Lyon, former United Nations Special Rapporteur on Minority Issues (2017-2023)
Are human rights still universal in Europe? A critique of the jurisprudence of the ECHR on minority and language issues
28 novembre - François GRIN, Professeur en économie des langues et justice linguistique, Université de Genève
Les politiques de soutien aux langues minoritaires : politiques et économie des langues
5 décembre - Laure CLEMENT-WILZ, UPEC
Conclusions du cycle de conférence : l’Union européenne écrase-t-elle ou promeut-elle le multilinguisme?
Entrée libre, sur réservation préalable,auprès de laure.clement-wilz@u-pec.fr